O trabalho de Enfermagem vai para além do cuidado com o paciente. Os elementos linguísticos e discursivos que permeiam tal atividade revelam como a linguagem é usada pelos profissionais da Enfermagem "no trabalho" para esclarecimentos prestados aos pacientes, familiares, outros enfermeiros e médicos; "sobre o trabalho" para revelar as peculiaridades de um trabalho tão complexo no qual os imprevistos e o limiar entre a vida e a morte se mesclam ao público atendido na sala de medicação do pronto-socorro do Hospital Municipal do Tatuapé - São Paulo - SP - Brasil.