Der erste Teil der "Grenzüberschreitungen" endete mit den Jahren, in dem bereits die katastrophale politische Entwicklung in Europa das Tun des Wissenschaftlers überschattete. Der zweite Teil des Lebensberichtes legt nun Zeugnis ab von der Tätigkeit und den Gedanken des Autors zur Zeit des Zweiten Weltkriegs und der Nachkriegsjahrzehnte.