Die Arbeitslust der Mundart schreibenden Oberlausitzer ist ungebrochen. Von Jahr zu Jahr steigt die Zahl derer, die es reizt, sich in der Sprache ihrer Vorfahren auszudrücken. Das geschieht auf unterschiedliche Art, sowohl in Versform, in erzählender Weise oder auch als Lied. Geschrieben wird vorzugsweise über Alltagserlebnisse und in der Ausdrucksform dominiert der tief wurzelnde, oft etwas trockene Oberlausitzer Humor. Hans Klecker hat in diesem Werk 26 Schreibende und ihre Werke zusammengeführt. Jeder Mundartinteressierte wird gewiss seine Freude an den Beiträgen haben.