O romance é parte de uma tradição que propõe a renovação da literatura. O autor, a partir de uma escrita fragmentária, convida o leitor a construir o seu próprio espelho.Juan Filloy definiu o romance como "um espelho mundiológico".O poeta Daniel Andina expressou: "Aquele que ler estas páginas se misturará com o ar, verá como seu coração está submetido ao arriscado tormento de sentir que um sonho o atravessa; então, pouco a pouco, ele se descobrirá preso em uma radiante morada de espelhos. Eu já li. Eu entrei no labirinto. Eu me vi refletido em seus milhares de fragmentos. O desafio é sair. Talvez a chave para escapar um dia será dada pelo nosso escritor, mas para isso ele terá que destruir o espelho. A função do escritor é perturbar, e José Kameniecki conseguiu fazer isso.Marco Denevi: "É uma obra sem antepassados, sem pais, sem família, um livro nascido de si mesmo, embora alimentado por muitos livros-mãe, por muitos livros que amam o leite. Chama-lhe um romance. Mas eu admitiria sua inclusão em outros gêneros, talvez em todos os gêneros". Inteligência Artificial foi usada para traduzir este livro.