A dor crónica é uma complicação comum das entorses do tornozelo e um padrão comum no trauma. O objectivo deste estudo foi determinar as características e etiologias da dor persistente em relação às entorses do tornozelo. Realizámos um estudo prospectivo, num único centro, durante um período de 6 meses. Foram incluídos todos os pacientes de consulta de medicina física com dor crónica no tornozelo persistente durante 2 meses ou mais após uma entorse. Foram incluídos 25 pacientes e os diagnósticos retidos foram principalmente a síndrome do seio do tarso (11,5%), a síndrome do impacto posterior (7,7%), a dor subtálica (11,5%) e a instabilidade lateral crónica (19,3%). Para além disso, não foi possível efectuar qualquer diagnóstico em (15,4%) da população. A diversidade de diagnósticos encontrada neste estudo, bem como na literatura, decorre da multiplicidade de estruturas anatómicas que podem ser inicialmente lesadas, o que atesta a dificuldade diagnóstica da dor persistente após uma entorse inicial.