A prevalência da inflamação do tecido adiposo associada à obesidade, à síndrome metabólica e à DMT2 está a aumentar. As diretrizes actuais recomendam a utilização de uma terapêutica combinada à base de metformina para os doentes com DMT2. A estratégia terapêutica para a síndrome metabólica associada à obesidade e à DMT2 pode exigir a inclusão de propriedades anti-inflamatórias através de fármacos adequados. Encontramos um efeito adicional da metformina e do celecoxib que representa uma nova e poderosa estratégia potencial para a desregulação lipídica associada à obesidade e à inflamação do tecido adiposo.