A hidatidologia pediátrica ocupa grande parte das actividades de um jovem serviço de cirurgia pediátrica de uma região marcada pela sua ancestral vocação agro-pastoril. Este facto é claramente demonstrado pelo inquérito hospitalar de 218 casos recolhidos num período de 8 anos, cujos resultados são consistentes com os de outras grandes séries, em particular a predominância do sexo masculino e a predominância da localização pulmonar. O inquérito de rastreio ativo para determinar a prevalência da doença deu uma taxa de 7,4 p.1000, um valor que coloca a Argélia entre os países mais infestados. A comparação dos dois inquéritos mostrou que milhares de crianças assintomáticas são afectadas pela doença hidática. Este estudo preenche a lacuna de dados epidemiológicos na Argélia em geral, e nos Altos Planaltos em particular. Abre também a possibilidade de uma estratégia terapêutica menos dispendiosa e, sobretudo, a possibilidade de prosseguir outros estudos epidemiológicos em maior escala, a fim de estabelecer uma melhor política de prevenção para vencer esta doença, que é considerada um grande problema de saúde pública.