Este livro promove o jogo da lotaria como estratégia lúdica para promover a língua indígena Zapotec de San Pablo Villa de Mitla, Oaxaca, México, uma vez que sendo um país multicultural e pluricultural com tradições de grande valor identitário como a língua, a educação desempenha um papel fundamental na preservação da tradição oral a partir de ambientes educacionais formais e informais através do jogo da lotaria de uma cosmovisão endémica, típica desta comunidade indígena.