O tema central desta investigação é a análise da metáfora do olhar nas personagens femininas das narrativas da escritora porto-riquenha Olga Nolla e da escritora mexicana Ángeles Mastretta. Como marco teórico, foram consideradas a teoria da psicanálise de Jaques Lacan e a crítica feminista de Simone de Beauvoir, a fim de abordar a representação das personagens femininas, sua subversão e a cultura patriarcal nas obras El manuscrito de Miramar, de Nolla, Mujeres de ojos grandes e Maridos, de Mastretta. As obras seleccionadas partilham elementos comuns que manifestam a presença do tema principal que assinalámos.