Este livro insere-se num projeto de recuperação historiográfica, desde que os clichés das concepções marxistas sobre a relação entre a Igreja e o Estado começaram a ser ultrapassados. A contemporaneidade do tema pode ser demonstrada observando a reconsideração dos valores tradicionais no novo contexto europeu, entre os quais se encontram as relações entre a Igreja e o Estado. Assim, compreende-se a importância da intervenção do Estado nas actividades da Igreja. A política do Império Bizantino continuou a sua influência nas terras romenas, definida como uma "sinfonia" assimétrica adaptada às realidades dos Principados, depois da Roménia moderna. A Igreja rezava pelo Estado e pedia constantemente ajuda, enquanto o Estado apoiava a Igreja, sendo ao mesmo tempo tentado a deixar de servir os seus interesses.