A socialidade no romance da diáspora haitiana: A Era Duvalier - Charles, Gervais
53,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

A socialidade na Diáspora Haitiana Novela da Era Duvalier examina, através de um processo de estetização, o ethos revolucionário dos romancistas exilados sob a ditadura de Duvalier. Esta análise da socialidade demonstra que os romancistas estão de facto empenhados na busca de si próprios e da identidade numa terra estrangeira, estabelecendo a sua escrita como instrumento de libertação individual e colectiva. Na medida em que instituem o género novelista como modelo para a análise e síntese da realidade social, política, espiritual e linguística. Esta análise detalhada da socialidade revela que…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
A socialidade na Diáspora Haitiana Novela da Era Duvalier examina, através de um processo de estetização, o ethos revolucionário dos romancistas exilados sob a ditadura de Duvalier. Esta análise da socialidade demonstra que os romancistas estão de facto empenhados na busca de si próprios e da identidade numa terra estrangeira, estabelecendo a sua escrita como instrumento de libertação individual e colectiva. Na medida em que instituem o género novelista como modelo para a análise e síntese da realidade social, política, espiritual e linguística. Esta análise detalhada da socialidade revela que o romance da diáspora cumpre a missão fundamental do romance, que é a de reflectir a realidade através da fusão do mítico com a história para fazer emergir a figura integral do homem. No âmbito da ética e da estética cultivada num universo semiológico ligando a realidade social e religiosa aos sinais linguísticos que a traduzem, este estudo interpreta a vida social haitiana de uma forma abrangente, como pano de fundo para a reflexão semiológica.
Autorenporträt
Judith Caroline Charles es doctora en letras por la Universidad McGill. Experimentada traductora jurídica, traduce fielmente el gran drama de su Haití natal en este análisis en profundidad de La socialité dans le roman haïtien de la diaspora de l'ère duvaliériste y en L'indigénisme dans le roman haïtien.