Die Waldbewohner Verne, Hammy, Stella, Heather und Ozzie sowie ihr fürsorglicher Anführer Verne, die Schildkröte, erwachen aus dem Winterschlaf und reiben sich verdutzt die Augen. Der halbe Wald ist weg! Dort haben die Menschen eine Vorstadtsiedlung hingebaut. Und davor steht eine hohe, endlos weite Hecke. Sowas haben sie noch nie zuvor gesehen! Während sich die Tiere noch fragen, was es mit dem Riesengebüsch auf sich haben könnte, kommt der gerissene Waschbär Richie zu ihnen. Er behauptet: Hinter der Hecke, in der Siedlung, soll das Futter-Paradies liegen. Sein Plan: Mal kurz durch die Hecke - und sich dann so richtig den Bauch vollschlagen! Schnell lässt sich die Tierbande für die andere Seite begeistern. Nur Verne bleibt misstrauisch: Irgendetwas stimmt da nicht ...