"Achtung! Liebhaber von Abenteuerferien! Einsam gelegene Hütte in wildromantischer Natur. Ideal für Familien mit Kindern", hatte in der Zeitungsanzeige gestanden. Das ist genau das Richtige für Familie Herbst. Während die Eltern sich auf die Einsamkeit freuen, sind Tim und Nelly vor allem auf die Abenteuer gespannt. Und die lassen nicht auf sich warten. Turbulent wird es, als Herr Sommer und sein Sohn Mario auftauchen und behaupten, sie hätten die Hütte ebenfalls gemietet...