Sie inszenieren selbstbewusst, schlüssig, heutig, mit subjektivem Blick und starker eigener Handschrift. Der Band dokumentiert das Festival »Radikal jung« 2006 am Münchner Volkstheater und stellt acht junge Regisseure und ihre Arbeiten in Porträts und Kritiken vor. Die Regisseure sind sämtlich unter 30, sie gehören zur Nachwuchselite der deutschen Theaterlandschaft, das Festival setzt auf prägende Kraft durch die getroffene Auswahl. Alle Regisseure arbeiten bereits an etablierten Häusern, sie bilden einen Teil der zukünftigen Theaterlandschaft. Die vorgestellten Regisseure und Ihre Wirkungstätten: David Bösch: Schauspiel Essen, Schauspielhaus Bochum, Schauspielhaus Zürich; Jorinde Dröse: Thalia Theater Hamburg, Münchener Volkstheater; Christine Eder: Thalia Theater Hamburg; Florian Fiedler: Düsseldorfer Schauspielhaus, Münchner Volkstheater, Deutsches Schauspielhaus Hamburg; Lisa Nielebock: Schauspielhaus Bochum; Roger Vontobel: Staatstheater Stuttgart, Schauspiel Essen, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, Kammerspiele München, Theaterhaus Jena; Susanne Zaun: Stadttheater Gießen, Thalia Theater Hamburg; Jens Zimmermann: Landestheater Tübingen, Düsseldorfer Schauspielhaus, Deutsches Schauspielhaus Hamburg