Pour cette raison, nous avons réalisé une étude rétrospective longitudinale descriptive des accidents chez les patients de ces âges qui sont arrivés au service des urgences de l'Hôpital Distrital Fray Bartolomé de Las Casas, de mai 2007 à mai 2008, afin d'identifier la cause, le lieu, les âges les plus touchés et le traitement complet reçu. Les résultats ont été présentés dans des tableaux et exprimés en pourcentages. Dans l'univers étudié, il y avait une prédominance des patients âgés de 1 à 4 ans, qui étaient accompagnés, et de ceux âgés de 10 à 14 ans qui étaient seuls au moment de la blessure. Il y avait une similitude dans la survenue des accidents tant dans le centre urbain que dans la périphérie, les chutes étant la principale cause d'accidents et le domicile étant le lieu le plus fréquenté, la grande majorité se rendant à l'hôpital dans les 6 heures et recevant un traitement ambulatoire, le troisième trimestre de l'année étant le plus touché en termes d'incidence des accidents.