Este livro é dedicado ao meu grande interesse pela acupunctura e à minha convicção de que a medicina tradicional pode ajudar a medicina convencional a tratar alguns problemas de saúde como a dor aguda ou crónica, a dor de cabeça, o ombro congelado, a sinusite, a dor lombar, etc. É necessária uma investigação científica séria para mostrar de que forma a acupunctura pode influenciar a nossa saúde. Estou certa de que todos os dias os acupunctores aprendem algo de novo no domínio da medicina tradicional e que a sua influência está a aumentar.