Istiqlol bizga adabiyotimiz, unda yetishib chiqqan ijodkorlar hayoti va ijodiga milliylik nuqtai nazari bilan yondashishni shart qilib qöydi. Avvalo, öquv adabiyotlar, ularda keltirilgan talqinlar masalasidir. Istiqlol yillarida nashr etilgan darsliklarda ham ittifoq davrida nashr etilgan darsliklarda keltirilgan ayrim notög¿ri yondashuv, yuzaki talqinlarning kuzatilishi öquv adabiyotlarda keltirilgan talqinlar yuzasidan yangi tadqiqot ishlarini olib borish zaruriyatini yuzaga keltirdi. Ushbu töplam mana shu zaruriyatdan kelib chiqib tayyorlandi.