Mine Sögüt

Adalet Cimcoz

Bir Yasamöyküsü Denemesi

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Türk sinemasinin yildizlarinin sesiydi o. Bugulu, hafif burundan gelen, ama piril piril bir Türkce ile Filiz Akindan Türkan Soraya kadar beyaz perdenin büyük yildizlarini konusmustu, onlarin gönüllerde kurduklari tahtlarda payi vardi. Lorel Hardyye -ikisine de- sesiyle hayat veren dublaj sanatcisi Ferdi Tayfurun kiz kardesiydi. Iki kardes mucizevi bir sekilde dublaj yaparlardi. Kisa sürede Adalet Cimcozun adi Dublaj Kralicesine cikti. Türkiyenin ilk özel sanat galerisini acmisti. Mayayi. Dönemin bütün sanatcilari ve yazarlari Mayada bulustular, tartistilar, soluklandilar. Adalet Cimcoz bu galeriyi bes yil boyunca yürüttü. Sanatci degildi ama sanat dünyasinda etkindi, karizmatikti. Sabahattin Eyübogludan Sabahattin Aliye, Ahmet Hamdi Tanpinardan, Alosa, Kuzgun Acardan Azra Erhata kadar genis bir arkadas cevresi vardi. Dönemin plastik sanatlari onun da icinde bulundugu bu bir grup sanatci tarafindan yönlendirildi. Maya herkesin hayatina girdi. Yazar degildi ama cok iyi bir cevirmendi. Kafkadan yaptigi Milenaya Mektuplar cevirisiyle en iyi cevirmen ödülü aldi. Brechtin Sezuanin Iyi Insani onun cevirisiyle sahneye tasindi, cok basarili oldu. Onun cevirdigi oyunlarin sahnelenisini gördükten sonra, bircok elestirmen oyunun oyuncusunu ya da yönetmenini yerse de, Adaletin cevirisini övmekten kendini alamiyordu. Tibor Deryden B. Travene kadar bircok ünlü yazari Türkceye o kazandirdi. Bütün bunlarin disinda dostlarinin Ada dedigi Adalet Cimcoz, Türkiyenin ilk dedikodu yazarlarindandi. Bu tür yazilari icin kullandigi takma adi da kendi gibi iddialiydi Fitne Fücur. Hafta, Salon, Tasvir, Aydede, Tef gibi dergilerde rüküs olanla, görgüsüz, bicimsiz, zevksiz ve adi olanla dilini hic sakinmadan dalga gecti, zaman zaman acikca alay etti, hatta asagiladi. Ama öyle cekici bir kadindi ki, kim kiminle nerede ne yaptiysa duyuyor ve yaziyor; ama yazdigi sahislardan bircogu ona kizmiyorlardi. Bir köpek delisiydi. En uzun birlikte oldugu köpegi Zibidi en az kendi kadar ünlüydü. Diger köpekleri Tommy ve Hayta da öyle. Bir dönemin ünlü milletvekillerinden Selah Cimcozun yegeni Mehmet Ali Cimcozla evliydi. Iyi bir kari koca, iyi birer arkadastilar birbirleri icin. Hic cocuklari olmadi. Adalet Cimcoz 60 yasinda kanserden öldügünde radyodan sesi kadinlara ögüt veriyordu. Ölümünün ardindan hayati dagildi, savruldu. Özenle sakladigi fotograflari sahaflarin raflarina düstü. Gazeteci Mine Sögüt, bütün bu dagilmis yapraklardan ulasabildiklerini topladi, derledi ve bu cekici kadinin, melek mi seytan mi oldugu kestirilemeyen, kimilerine göre melek kimilerine göre seytan, kimi zaman melek kimi zaman seytan olan, cekici bir hale ile cevrelenmis muhtesem kadinin yasamöyküsünü yazdi. Sahaflardan toplanan yüzlerce fotografin eslik ettigi bu yasamöyküsü denemesi, Türkiyenin üstünde cok konusulmamis yüzüne de bir ayna. Tadimlik Demek ki, Oedipusun gelistirilmesinin ya da komik bir sekilde sisirilmesinin iki etkisi vardir Aile ücgeninin altinda ve icinde hareket eden diger ücgenlerin karsitlardan gecerek ortaya cikartilmasi ve öksüz hayvan-olusun kacis cizgilerinin buna bagli olarak izlenmesi. Baska hicbir metin, bu iki görünüm arasindaki bagi, Dönüsüm kadar iyi aciga vuramaz. Bürokratik ücgen asamali olarak olusur Önce tehdit etmeye, buyurmaya gelen müdür; sonra, bankadaki görevine dönen ve üniformasiyla uyuyan, neredeyse bir üstünün sesinin evine kadar ulasmasini bekliyormuscasina itaat ettigi, hala disarida olan bir gücün tanigi olan baba; ve nihayet, artik aileye dahil olmus olan, ailenin yerine gecen, bir zamanlar babanin, annenin ve Gregorun oturmus oldugu yerlere oturan üc bürokratin aniden ise karismalari. Ve bununla baglantili olarak, aile ücgenine, ama özellikle bürokratik ve ticari ücgene oranla, yogun kacis cizgisini cizen Gregorun tüm hayvan-oluslari, onun kinkanatli, mayisböcegi, gübre böcegi, hamamböcegi olusu. Ama, tam da Oedipusun ötesiyle berisi arasindaki bagi kavradigimiz bir anda, nicin her zamankinden daha da uzagiz cikisa, nicin cikmazda kaliyoruz Oedipuscu geri dönüs tehlikesi, güclü bir sekilde her zaman var oldugu icin. Hayvan soylari türünden diger ücgenlerle ilgilenmeyi üstlenen aile ücgeninin her türlü yeniden olusumu, her türlü yeniden kapanmayi önlemeye, sapkin büyütme kullanimi yetmemistir. Dönüsüm, bu anlamda, örnek bir yeniden-Oedipuslastirma öyküsüdür. Sanki Gregorun hayvan-olusundaki yersizyurtsuzlasma süreci belli bir anda engellenmis gibidir. Sonuna dek gitmeyi göze alamayan Gregorun sucu mudur bu Kiz kardesi, onu hosnut etmek icin bütün odayi bosaltmak ister. Ama Gregor, kürklü kadin portresinin elinden alinmasina karsi cikar. Son kalan yerliyurtlu imge olarak gördügü bu portreye yapisir. Aslinda, kiz kardesin hos görmedigi tam da budur. Gregoru kabul etmistir, sizo ensesti, güclü baglantilari olan ensesti, Oedipuscu ensestin karsiti olan kiz kardesle ensesti, hayvan-olus gibi insani olmayan bir cinselligin göstergesi olan ensesti de Gregoru istedigi kadar istemistir...

Produktdetails

• Verlag: Yapi Kredi Yayinlari YKY
• Seitenzahl: 240
• Erscheinungstermin: 1. März 2019
• Türkisch
• Abmessung: 211mm x 134mm x 17mm
• Gewicht: 226g
• ISBN-13: 9789750802157
• ISBN-10: 9750802152
• Artikelnr.: 58225310