High Quality Content by WIKIPEDIA articles! High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Adolf Dux ( 25. Oktober 1822 in Pressburg; 29. November 1881 in Budapest) war ungarisch-deutscher Schriftsteller. Dux war der erste, der Sándor Petöfi mit der Übersetzung eines Bändchen ausgewählter Gedichte (Wien 1847) in die deutsche Literatur einführte. Außerdem übersetzte er die ungarische Tragödie Bànk Bàn von József Katona (Leipzig 1858) und zahlreiche andere Dichtungen in Versen und Prosa, z. B. József Eötvös Kartäuser (7. Aufl. Wien 1878). An Originalwerken veröffentlichte er teils Novellen wie Deutsch-Ungarisches (Wien 1871) u. a., teils literar- und kulturhistorische Studien, die unter dem Titel: Aus Ungarn (Leipzig 1880) gesammelt erschienen.