Aus dem Inhalt: K. Aslanidou: Der minoische Spiralfries aus dem Grabungsareal H/IV in Tell el Dab´a. Malvorgang und Rekonstruktion; B. Bader: A Concise Guide to Marl C-Pottery; M. Bichler, Cl. Peltz, M. Exler: Aegean tephra - an analytical aproach to a controversy about chronology; F. Blakolmer, Afrikaner in der minoischen Ikonographie? Zum Fremdenbild in der bronzezeitlichen Ägäis; A. Brysbaert: Common craftsmanship in the Aegaean and East Mediterranean Bronze Age: preliminary technological evidence with emphasis on the painted plaster from Tell el-Dab´a, Egypt; P. M. Fischer and M. Sadeq: Tell el-´Ajjul 2000: Second Season Preliminary Report with contributions by Anne Lykke, Rainer Feldbacher, Michael Weigl and Christa Mlinar; I. Forstner-Müller, W. Müller, K. Radner: Statuen in Verbannung: Ägyptischer Statuenexport in den vorderen Orient unter Amenophis III. und IV.; P. Fuscaldo: The Nubian Pottery from the Palace District of Avaris at ´Ezbet Helmi, Areas H/III and H/VI Part I: The "Classic" Kerma Pottery from the 18th Dynasty; H. Goedicke: The building inscription from Tell el-Dab´a of the time of Sesostris III.; O. Goldwasser: A ´Kirgipa´ Commemorative Scarab of Amenhotep III from Beit-Shean with an Introduction by Amihai Mazar; P. Jánosi: Bericht über die im Frühjahr 2001 erfolgten Sondagen im Dorf ´Ezbet Helmi (Grabungsfläche H/I); E. Kyriakidis: Indications on the Nature of the Language of the Keftiw from Egyptian Sources; A. Lohwasser: Eine phönizische Bronzeschale aus dem Sudan; A. M. Maeir: The Relations between Egypt and the Southern Levant during the Late Iron Age: The Material Evidence from Egypt; B. Sass: Wenamun and his Levant – 1075 BC or 925 BC?; Th. Schneider: Sinuhes Notiz über die Könige: Syrisch-anatolische Herrschertitel in ägyptischer Überlieferung