Dominique Manotti

Affairs of State

Übersetzer: Hopkinson, Amanda; Schwartz, Ros

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Dominique Manotti is back on form with a tale of intrigue and corruption. A call-girl whose black book lists her elite international clients is found murdered in an underground garage; and, a plane bound for Iran laden with illegal arms disappears from the skies over Turkey.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Eurocrime
• Verlag: Arcadia Books
• Originaltitel: Nos fantastiques années fric
• Seitenzahl: 206
• Erscheinungstermin: 1. Dezember 2009
• Englisch
• Abmessung: 198mm x 128mm x 22mm
• Gewicht: 240g
• ISBN-13: 9781906413491
• ISBN-10: 1906413495
• Artikelnr.: 26841531

Autorenporträt

Dominique Manotti; Amanda Hopkinson; Ros Schwartz

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 05.07.2011

NEUE TASCHENBÜCHER
Dominique Manotti und
die Zasterjahre Frankreichs
Ein Pflichttermin, der morgendliche Spaziergang mit dem Präsidenten. Graues Wetter, schwere Regentropfen. Neues aus Gabun, der bedenklich wachsende Taillenumfang seines Präsidenten Omar Bongo. Ein Flugzeugabsturz in der Türkei, es geht das Gerücht, ein französisches Flugzeug, mit Waffen für Iran. Irgendwann beginnt der Präsident einen Monolog über Saint-John Perse.
Den abgeschossenen Waffen-Deal mit Iran hat François Bornand ohne Wissen seines Präsidenten eingefädelt. Er sollte helfen, Geiseln zu befreien im Libanon. Das Jahr 1985. Bornand ist der wichtigste Mann in der französischen Politik, er bringt sie mit der Wirtschaft zusammen, hat beste internationale Kontakte und Beziehungen zu allen Abteilungen der Polizei, schreckt vor kriminellem Einsatz und Mord nicht zurück, nutzt gern den Effekt der Prostitution, Mado und ihr Etablissement, ihre Mädchen.
Die Achtziger, „nos fantastiques années fric“, so heißt der Roman von Dominique Manotti im Original, 2001 erschienen – der deutsche Titel „Roter Glamour“ ist ein wenig behäbig. Weil einer von Bornands Handlangern eine Nutte umbringt, setzt sich die Ermittlungsmaschine der Polizei in Gang, und die beiden Bewegungen überlagern sich auf bizarre Weise, die des unaufhörlichen Verdrängens und die des rigorosen Aufdeckens, von Beziehungen, Verfilzungen, Abstammungen, die weit zurückreichen in die Geschichte des Nation, in die Besatzungszeit und die ersten Nachkriegsjahre.
Ich bin eine Militante, sagt Dominique Manotti, sie hat Geschichte unterrichtet an einem Pariser Gymnasium, später am Centre Experimental in Vincennes, aber als dann Mitterrand an die Macht kam, Anfang der Achtziger, das war ein Moment der Enttäuschung und Frustration für die Linke – da fing sie Romane zu schreiben an. In den „années fric“ wurde jene Entwicklung ausgelöst, die direkt zur Krise heute führte, in dieser unsäglichen Vermischung von Politik und Hedonismus, von bourgeoisem Wohlleben und maskuliner, zynischer Intellektualität, mit dem Staat als Bordell.
Fritz Göttler
Dominique Manotti:
Roter Glamour. Aus d. Französ. von Andrea Stephani. Argument Verlag, 2011. 246 S., 12,90 Euro.
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de