Ya nachal rabotu nad ätoj knigoj w 2002 g. w ramkah dissertacii po special'nosti "Nauka i istoriq religij". Moq cel' - ne oblichenie disfunkcij ili oskwernenie kakoj-libo formy wery, a razmyshlenie o situacii, kotoraq stanowitsq wse bolee trewozhnoj dlq musul'man wo Francii. Nezawisimo ot togo, qwlqütsq li oni praktikuüschimi musul'manami ili net, wdali ot mechetej situaciq dolzhna izmenit'sq, chtoby my mogli predlozhit' im luchshee ponimanie ätogo islama Francii, luchshee predstawlenie, dalekoe ot kakogo-libo inostrannogo gospodstwa. Dlq bor'by s araboqzychnym islamom islamisty nashli lazejku, cherez kotoruü mozhno proskochit': propowedowat' islam na qzyke Mol'era, prawil'no, bez akcenta. No wse äto - lish' qd w medu...