18,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

19 yüzyil Rus edebiyatinin en ünlü hiciv yazarlarindan olan Mihail Saltikov -Scedrinin 1869da yayinladigi roman, muazzam bir kargasa icindeki Ahmakiyeyi anlatiyor. Baslarina yönetici olarak en az kendileri kadar ahmak bir yönetici arayan Ahmakiyelilerin yasadigi fantastik sehir, aslinda Rus Imparatorlugunun bir karikatürüdür; metin bunun da ötesinde, yöneten ve yönetilenlerin zaaflarinin ele alindigi, tüm toplumlari ilgilendiren evrensel bir elestiridir. Carlik despotizminin agir sansür kosullari altinda yazan Saltikov-Scedrin, romanini semboller, müthis alegoriler ve fantastik karakterler…mehr

Produktbeschreibung
19 yüzyil Rus edebiyatinin en ünlü hiciv yazarlarindan olan Mihail Saltikov -Scedrinin 1869da yayinladigi roman, muazzam bir kargasa icindeki Ahmakiyeyi anlatiyor. Baslarina yönetici olarak en az kendileri kadar ahmak bir yönetici arayan Ahmakiyelilerin yasadigi fantastik sehir, aslinda Rus Imparatorlugunun bir karikatürüdür; metin bunun da ötesinde, yöneten ve yönetilenlerin zaaflarinin ele alindigi, tüm toplumlari ilgilendiren evrensel bir elestiridir. Carlik despotizminin agir sansür kosullari altinda yazan Saltikov-Scedrin, romanini semboller, müthis alegoriler ve fantastik karakterler üzerine kurmus; kullandigi dille hiciv sanatinin en üst düzey örneklerinden birini vermistir. Türkiyeye de gelmis ve konugum olmus bulunan Nikolayev hem gülmece üzerine calisiyor, hem de Scedrin uzmani... Moskovada evine yemege gittigimde, bana Scedrin üzerine Rusca bir incelemesini imzalayip vermisti. Bu incelemenin Ingilizcesi de var, bir Ingiliz cevirmis. Nikolayev Scedrinin en iyi romaninin Aptallar Köyü oldugunu söylemisti. Bu kez Moskovaya gidisimde Aptallar Köyünü arayip buldum. Cok zor bulunan kitaplardan... AZIZ NESIN Scedrinin hicvi büyük önem tasir. Scedrin, hem dogrulugu ile hem de peygamberlere has bir önsezisi ile ki bu önsezi Rus toplumu icin oldukca gereklidir edebi yolunda ilerliyor. Bu öngörüyü aciklamak gerekirse; Scedrin zamaninin kültür toplumunun temsilcilerinin düsünce tarzini cok iyi idrak etmistir, cünkü bu düsünce tarzi Scedrinin gözlerinin önünde olusmustur. O, ayrica yetenekli, dürüst ve sert bir kisilige sahiptir, hicbir zaman gercekler karsisinda susmaz, o gercekler üzüntü veriyor olsa bile... MAKSIM GORKI