Teresa Johansson, eine US-Pilotin, ist über den Ardennen hinter den deutschen Linien abgestürzt. Ihre Freunde Sebastian und Tom, Soldaten auf US-Seite suchen sie. Aber die Wehrmacht findet sie. Im Gefangenenlager trifft sie auf Sebastians Halbbruder Stefan, der auf deutscher Seite kämpft, aber die Hoffnung auf den "Endsieg" aufgegeben hat. Philippe Jarbinet erzählt eine Episode der Ardennenoffensive, und bezieht die Zivilbevölkerung in seine Geschichte ein.