Der vierstrahlige Airbus A340 und seine zweistrahlige Version A330 sind zum symbol europäischer Überlegenheit im modernen Flugzeugbau geworden. Das moderne Langstreckenflugzeug und der wirtschaftliche Twinjet haben sich mit amerikanischem Tempo weltweit durchgesetzt: zahlreiche reonomierte Airlines haben sich für diesen 'Jet des 21. Jahrhunderts' entschieden. Dieses dem höchsten Entwicklungsstand entsprechende Produkt komplettiert nicht nur die Airbus-Familie und sichert ihr eine solide Zukunft, sondern ist mit seiner ausgereiften Technologie auch richtungsweisend für die Luftfahrt in aller Welt geworden. Die Autoren beschreiben Entwicklung und Bau dieses erfolgreichen Flugzeuges, dem ungeachtet aller Probleme und Rückschläge, die auch den Airbus A340/330 nicht verschont haben, die Zukunft zwischen Himmel und Erde gehört, Stück für Stück über 100 Millionen Dollar kostet und rund 100.000 Arbeitsplätze in Europa und Amerika sichert.