Deze studie is een onderzoek naar akoestische correlaten die overeenkomen met de categorie [stem] in twee dialecten van het Venezolaanse Spaans. Het Andesbergdialect Mérida (MER) en het Caribische kustdialect Margarita (MAR) zouden systematisch verschillen in de fonetische uitvoering van de Spaanse fonologische stopreeks. Om te testen welke gevolgen verschillen in medeklinkerige articulatie kunnen hebben op de akoestische correlaten die coderen [stem], werd een productie-experiment uitgevoerd. Informanten waren 25 volwassen eentalige sprekers van het Venezolaanse Spaans uit de gebieden van El Tirano (Margarita-eiland) en San Rafael de Mucuchíes (deelstaat Mérida). De doellettergrepen werden geanalyseerd met betrekking tot 9 akoestische parameters. De resultaten van deze studie impliceren dat terwijl dezelfde akoestische correlaten van [stem] in zowel fortis als lenis dialecten van het Spaans werkzaam zijn, [± stem] categorieën zich anders tot elkaar verhouden. Deze resultaten zijn relevant voor het huidige onderzoek naar de specifieke kenmerken van dialectische variatie in medeklinkersystemen. Ze hebben ook bredere implicaties voor het in kaart brengen van de fonetiek in het algemeen en de fonologie in het spraakgebruik.