Intorno al 1874 il pittore inglese Walter Crane pubblica l'abbecedario The Alphabet of Old Friends, nel quale ogni lettera dell'alfabeto è l'iniziale del primo verso di una filastrocca e ogni gruppo di filastrocche è illustrato da una tavola a colori in cui compaiono i personaggi protagonisti di questi racconti: Simple Simon, Jack Sprat, il frate confessore, la Regina ecc. Sono loro i vecchi amici di cui parla il titolo e i protagonisti di questo volumetto. Nella prima parte ogni gruppo di filastrocche è preceduto da una tavola di Crane e ogni filastrocca è presente nella versione originale, illustrata da un disegno, e nella mia versione in italiano. Nella seconda parte sono riportati dettagli sui disegni, altre versioni delle filastrocche, curiosità e notizie sulla loro origine. Completano l'opera la riproduzione restaurata dell'edizione originale e una copiosa bibliografia. Di questo volumetto sono disponibili anche un'edizione a colori e una per bambini, priva dell'apparato critico.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.