Ali Baba und die vierzig Räuber - Abdel Aziz, Mohamed
37,00 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Sofort lieferbar
  • Broschiertes Buch

"Ali Baba und die vierzig Räuber" ist eine der bekanntesten Erzählungen der orientalischen Literatur. Dank seiner hohen Beliebtheit wurde der Klassiker nicht nur literarisch mehrfach aufgearbeitet sondern auch unzählige Male verfilmt, als Theaterstück umgesetzt und nicht zuletzt in die verschiedensten Sprachen übersetzt. Das Buch ist als Begleitliteratur für Arabischlernende gedacht. Der erste Teil des Werkes enthält die Lesestücke mit Verständnisfragen, in Deutsch und Ägyptisch-Arabisch. Die Lösungen zu den Verständnisfragen werden im zweiten Teil, dem Schlüssel, aufgeführt. Abgerundet wird…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
"Ali Baba und die vierzig Räuber" ist eine der bekanntesten Erzählungen der orientalischen Literatur. Dank seiner hohen Beliebtheit wurde der Klassiker nicht nur literarisch mehrfach aufgearbeitet sondern auch unzählige Male verfilmt, als Theaterstück umgesetzt und nicht zuletzt in die verschiedensten Sprachen übersetzt. Das Buch ist als Begleitliteratur für Arabischlernende gedacht. Der erste Teil des Werkes enthält die Lesestücke mit Verständnisfragen, in Deutsch und Ägyptisch-Arabisch. Die Lösungen zu den Verständnisfragen werden im zweiten Teil, dem Schlüssel, aufgeführt. Abgerundet wird das Werk mit dem dritten Teil, dem Vokabelverzeichnis (deutsch, phonetisch, arabisch). Die Erzählung ist einfach aufgebaut, übersichtlich gestaltet und wird mit zahlreichen Bildern veranschaulicht. Dies ermöglicht den Leserinnen und Lesern, das Werk selbständig zu lesen, zu verstehen und den eigenen Grundwortschatz individuell zu erweitern. Die Geschichte ist in Ägyptisch-Arabisch geschrieben und auch auf CD erhältlich.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Mohamed Abdel Aziz Diwan Gründer, geboren 1945 in Alexandria, Ägypten und seit 1985 mit Familie in Opfikon (Schweiz) daheim. Er arbeitete nach seiner Ausbildung zum Elektroingenieur als Assistent an der ETH Lausanne, wo er gleichzeitig als Doktor Sc. Tech. promovierte. Danach betätigte er sich als Lektor an verschiedenen Universitäten in Ägypten und später als Systementwicklungsingenieur in der Schweiz. In seinen jungen, sportbegeisterten Jahren wurde er ägyptischer Leichtathletik-Meister. Der Höhepunkt seiner sportlichen Karriere war der Gewinn der Goldmedaille im Dreisprung an der arabischen Olympiade 1964. In der Schweiz war er für rund 20 Jahre nebenbei als Volleyball-Trainer und J&S Experte tätig. Als passionierter Liebhaber der arabischen Sprache - er spricht vier Sprachen und versteht rund 25 arabische Dialekte - und Literatur hat er mehrere Arabisch-Lehrbücher verfasst, sowie orientalische Gedichte und arabische Poesie in Deutsch und Arabisch geschrieben und publiziert. Seine Leidenschaft für Ägypten und die arabische Sprache, seine Liebe für die Schweiz und die deutsche Sprache führten ihn zur Gründung von DIWAN, um eine schöne Aufgabe als Kulturvermittler auszuüben.