49,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Türk dili ve edebiyati sahasinda yapmis oldugu calismalari ile Türkceye essiz hizmetler sunan Ali Sir Nevay, altisi Türkce biri Farsca olmak üzere yazdigi yedi divan ile bütün Divan edebiyatinin en basarili ve en velut sairlerinin basinda gelir. Nevay, Bedyiül-Bidye ve Nevdirün-Nihye adli iki Türkce divan yazdiktan sonra yasaminin sonlarinda azyinül-Maan adi ile dört divandan mütesekkil bir külliyat olusturmustur. Ilk iki divani ve sonradan hazirladigi külliyati icin ön söz niteliginde birer dibace yazmistir. Nevdirün-Nihye icin yazilan dibace günümüze kadar ulasmamistir. Bedyiül-Bidyenin ve…mehr

Produktbeschreibung
Türk dili ve edebiyati sahasinda yapmis oldugu calismalari ile Türkceye essiz hizmetler sunan Ali Sir Nevay, altisi Türkce biri Farsca olmak üzere yazdigi yedi divan ile bütün Divan edebiyatinin en basarili ve en velut sairlerinin basinda gelir. Nevay, Bedyiül-Bidye ve Nevdirün-Nihye adli iki Türkce divan yazdiktan sonra yasaminin sonlarinda azyinül-Maan adi ile dört divandan mütesekkil bir külliyat olusturmustur. Ilk iki divani ve sonradan hazirladigi külliyati icin ön söz niteliginde birer dibace yazmistir. Nevdirün-Nihye icin yazilan dibace günümüze kadar ulasmamistir. Bedyiül-Bidyenin ve azyinül-Maannin dibaceleri Nevaynin hayati, eserlerinden baska siir yazma ve divan tertip etme ilkeleri hakkindaki düsünceleri gibi cesitli konularda bilgi alinabilecek birincil kaynaklardandir. Bu kitapta Nevaynin Türkce divanlari hakkinda genel bilgi verildikten sonra sairin Bedyiül- Bidye ve azyinül-Maan icin yazdigi dibacelerin cesitli kütüphanelerde bulunan dörder nüshasi esas alinarak karsilastirmali metni, Türkiye Türkcesine aktarimi, gramatikal dizini ve sözlügü hazirlanmis; calismanin sonuna dibacelerin Taskent nüshalarinin tipkibasimi eklenmistir. Bedyiül- Bidye dibacesi Nevay divanlarinin nüshalarinda en yaygin bulunani oldugundan sair hayatta iken istinsah edilen nüshalari calismaya esas alinmistir. azyinül-Maan dibacesi ise nüshalarda daha az bulunmakla birlikte en eskisi muhtemelen XV. yüzyilin sonu XVI. yüzyilin basinda istinsah edilmistir. Nevaynin hayati, edeb kisiligi ve görüsleri vb. hakkinda kendi ifadeleriyle bilgi alabilecegimiz kaynak olan dibacelerin üzerine hazirlanan bu calismayla Cagatay Türkcesi ve edebiyati arastirmalarina katki saglamak amaclanmistir.