Almanca Manzum Cevirileriyle Ünlü Türk Siirleri
Versandkostenfrei!
Versandfertig in über 4 Wochen
19,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
10 °P sammeln!
Ünlü sair Sedat Umran, evrensele acilan ya da kendi siir gelenegini evrensele acmak isteyen her sair gibi siir cevirisi alaninda da eserler vermistir. Kendisinin Alman diline hakimiyeti ve Alman edebiyatina ilgisi bilinmektedir. Alman felsef literatüründen Türkceye kazandirdigi eserler bunun diger kanitlaridir. Elinizdeki kitap onun Cumhuriyet dönemi Türk sairlerinden yaptigi bir seckinin Almanca manzum cevirisinden olusmaktadir. Bu kitapta yer alan Türk sairleri secilirken, hangi akima mensup olduklari yahut ünlü olup olmadiklari hususu göz önünde bulundurulmamis, Umranin kendi d...
Ünlü sair Sedat Umran, evrensele acilan ya da kendi siir gelenegini evrensele acmak isteyen her sair gibi siir cevirisi alaninda da eserler vermistir. Kendisinin Alman diline hakimiyeti ve Alman edebiyatina ilgisi bilinmektedir. Alman felsef literatüründen Türkceye kazandirdigi eserler bunun diger kanitlaridir. Elinizdeki kitap onun Cumhuriyet dönemi Türk sairlerinden yaptigi bir seckinin Almanca manzum cevirisinden olusmaktadir. Bu kitapta yer alan Türk sairleri secilirken, hangi akima mensup olduklari yahut ünlü olup olmadiklari hususu göz önünde bulundurulmamis, Umranin kendi deyimiyle, sadece estetik kategori ön planda tutulmustur. Kitapta ayrica secilen bazi sairlerle ilgili Almanca tanitim, degini ve degerlendirmeler yer almaktadir. Bu calismanin Almanca konusulan cografyalarda modern Türk siirinin daha yakindan taninmasina katki saglayacagi ise kuskusuzdur.
Andere Kunden interessierten sich für
