Vor dem Hintergrund der in Wellen erfolgenden Arbeitsemigration ist der erste Teil dieses Buches italienischen Autoren gewidmet, die zwischen 1870 und 1930/50 Auswanderung thematisiert haben (Verga, Capuana, Pirandello, Alvaro bis Vittorini und Pavese). Der zweite Teil ist der bundesdeutschen Literatur der sechziger und siebziger Jahre gewidmet (Fassbinder, Lenz, Böll), in der das Thema der kulturellen Andersartigkeit aufgenommen wird. Im Mittelpunkt des dritten Teils steht die Literatur, die von nicht bundesdeutschen Autoren wie A. Ören, F. Biondi, A. Özakin u.a. seit Mitte der sechziger Jahre geschrieben wird.