L'esigenza democratica è al centro della vita pubblica internazionale moderna. Soddisfare questo requisito permette a qualsiasi Stato moderno di "danzare" sulla scena pubblica internazionale. Nell'Africa nera francofona, il ruolo svolto dal giudice costituzionale nel radicamento della democrazia è importante. È riuscito ad affermarsi come un vero arbitro del gioco democratico, un perfetto regolatore delle relazioni tra i poteri pubblici. Ma non si può fare a meno di notare che il suo lavoro non ha avuto lo stesso successo ovunque. In alcuni paesi, il giudice costituzionale ha incontrato una resistenza in molte forme, che in qualche misura mina le conquiste democratiche fatte finora. Il presente lavoro si pone la sfida di analizzare i contributi di questo giudice attivista al consolidamento della democrazia in Benin e Togo.