"Le volume "Analyse de discours et d'oeuvres à la croisée des disciplines" rattache sous le même toit des contributions appartenant à des personnalités du milieu universitaire européen, mais aussi africain, provenant non seulement de pays différents, mais également de domaines différents. Ce qui les unit c'est sans aucun doute la composante humaniste de leurs préoccupations académiques. Les 9 études que nous vous proposons ont été subsumées à quatre sections qui malgré la diversité des contributions établissent un axe directeur de recherche. [...] Nous espérons que le lecteur trouvera intéressante non seulement l'unité évidente du volume qui réside dans la langue des contributions, le français liant des enseignants-chercheurs et des doctorants de nationalités différentes, de pays et même de continents différents, mais aussi l'intérêt que ceux-ci portent aux réflexions humanistes d'autant plus importantes, car venant de la part d'une pléiade d'auteurs d'âge, de formations et de préoccupations scientifiques diverses." (Lauren iu Bala)