"Caïn dit à Abel, son frère : Sortons dans les champs. Comme ils étaient dans les champs, Caïn s'éleva contre son frère Abel et le tua...".... (Genèse 4:26, La Sainte Bible, 1960, p. 3). La violence familiale est présente dans nos vies depuis l'aube de l'humanité ; les femmes, les enfants, les personnes âgées ou les hommes sans défense ont subi tout au long de l'histoire la violence des puissants contre leur être. L'éradication de cette situation de la vie des personnes ne doit pas être une aspiration utopique, mais une réalité protégée et encadrée par les règles juridiques qui régissent leur vie quotidienne.