Andere Kunden interessierten sich auch für
![Multimediale Translation]( "Multimediale Translation")
Multimediale Translation17,95 €![Die Rolle der Untertitelung bei der Verfilmung von Dialekten am Beispiel des Films]( "Die Rolle der Untertitelung bei der Verfilmung von Dialekten am Beispiel des Films")
Die Rolle der Untertitelung bei der Verfilmung von Dialekten am Beispiel des Films "Benvenuti al Sud"27,95 €![Varietäten des russischen Substandards in einsprachigen Wörterbüchern]( "Varietäten des russischen Substandards in einsprachigen Wörterbüchern")
Varietäten des russischen Substandards in einsprachigen Wörterbüchern15,95 €![Diskursverarbeitung: Analyse der Rezeptionsphase im bilateralen Dolmetschen mit dem Sprachenpaar Deutsch-Russisch]( "Diskursverarbeitung: Analyse der Rezeptionsphase im bilateralen Dolmetschen mit dem Sprachenpaar Deutsch-Russisch")
Diskursverarbeitung: Analyse der Rezeptionsphase im bilateralen Dolmetschen mit dem Sprachenpaar Deutsch-Russisch52,95 €![Eine praxisorientierte Analyse von Übersetzungsstrategien in einer literarischen Übersetzung]( "Eine praxisorientierte Analyse von Übersetzungsstrategien in einer literarischen Übersetzung")
Eine praxisorientierte Analyse von Übersetzungsstrategien in einer literarischen Übersetzung24,99 €![Sprachkultur und Sprachpolitik in Polen]( "Sprachkultur und Sprachpolitik in Polen")
Sprachkultur und Sprachpolitik in Polen15,95 €![Literarische Analyse und Übersetzungsvergleich - J.R.R. Tolkien: The Lord of the Rings]( "Literarische Analyse und Übersetzungsvergleich - J.R.R. Tolkien: The Lord of the Rings")
Literarische Analyse und Übersetzungsvergleich - J.R.R. Tolkien: The Lord of the Rings42,95 €
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Dolmetschen / Übersetzen, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Seminar für Übersetzen und Dolmetschen), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dieser Arbeit soll die Synchronisation des Films "Bienvenu chez les Ch'tis" analysiert werden. Der Fokus liegt dabei auf der Defnition der Synchronisation und dessen Rolle für die Übersetzung. Darüber hinaus wird die Synchronsation auf Grundlage der Varietäten (Diatopik, Diaphasik und Diastratik) von Coseriu ausgewertet werden. Abschließend soll bewertet werden, inwiefern die Synchronisation den Varietäten gerecht wird.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.