Dans ce livre, deux problématiques se croisent: la première est issue du Traitement Automatique des Langues (TAL), la seconde est reliée au domaine de l'Apprentissage des Langues Assisté par Ordinateur (ALAO). La première partie présente la réalisation d'un analyseur morphologique pour les textes arabes en détaillant les ressources développées et les différents approches adoptées. Ce travail a donné naissance à @rab-Morph: un analyseur morphologique robuste et performant des textes arabes. La deuxième partie est consacrée à donner des éléments de réponse au questionnement suivant: Comment peut-on profiter des outils issues du TAL arabe pour apporter des solutions aux plateformes d'apprentissage de l'arabe langue étrangère?