Luciano Marcos dos Santos

Ñande Rekó / Nosso modo de ser: o jopara no jornal Diário Popular

Uma análise sociológica e antropológica

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Identificada pela mistura de guarani e espanhol, a língua jopara é comum no cotidiano em ambientes informais ou familiares no Paraguai. Sob orientação da professora Doutora Regina Coeli Machado e Silva, esse livro apresenta o resultado da pesquisa que compreende o uso da língua jopara no jornal Diário Popular, especialmente no caderno de notícias, intitulado sucesos, o qual trata de conflitos da vida urbana, na maioria das vezes envolvendo ocorrências policiais. Além da análise dos exemplares do Diário Popular de janeiro a maio de 2012, os dados foram obtidos através de pesquisa bibliográfica. Nesse contexto, verificou-se a presença da pluralidade de sentidos das palavras presentes na redação das matérias, em que o jopara atualiza formas de classificação e de distinção social, relativas a pessoas e a gêneros sexuais em situações sociais próprias da vida pública. Desse modo, compreendendo a língua de forma interdisciplinar, não como um código, mas como uma prática social, simbólica e histórica, seu uso neste caderno do jornal é uma das formas de comunicação e expressão evidenciada nas tensões inerentes à demarcação das diferenças entre grupos sociais.

Produktdetails

• Verlag: Novas Edicioes Academicas / Novas Edições Acadêmicas
• Seitenzahl: 120
• Erscheinungstermin: 22. Juli 2014
• Portugiesisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 8mm
• Gewicht: 197g
• ISBN-13: 9783639682434
• ISBN-10: 3639682432
• Artikelnr.: 41353525

Autorenporträt

Graduação em Letras Português/Espanhol pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná (2002) e mestrado em Sociedade, Cultura e Fronteiras pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná (2013). Atualmente é professor de espanhol e português do ensino técnico - IFPR - Instituto Federal do Paraná - Campus Foz do Iguaçu.