Esta tese centra-se no mecanismo de nomeação das tangas do terceiro bairro da cidade de Cotonou e na influência destes nomes na relação que os utilizadores têm com estas roupas. Procurámos compreender os valores e opiniões veiculados pelos padrões impressos nos tecidos, enumerar os que são codificados e avaliar a codificação em relação ao contexto sociocultural de utilização. Os modelos analíticos utilizados são os do interaccionismo simbólico e da sociologia compreensiva de Weber, apoiados pela teoria da comunicação sistemática. A investigação que deu origem a esta tese é de carácter qualitativo. A dimensão da amostra foi fixada em 114 inquiridos, devido ao limiar de saturação da informação. Para além do simples instrumento de vestuário que constitui, a tanga tem uma dimensão linguística. Assim, este estudo contém fundamentos teóricos relativos à língua gestual, verificados a partir dos dados recolhidos no terreno.