Mariana Pineda é uma personagem popular que teve grande repercussão literária após a sua morte, em 1836, por ser considerada o ícone da liberdade. Muitos autores recriaram a vida e a morte da heroína. Federico García Lorca produziu uma peça baseada em factos históricos e ficcionais sobre Mariana: Romance popular en tres estampas (1925). A peça foi construída com base no material popular de transmissão oral e no material literário que tinha surgido desde 1836; assim, foi criada uma nova escrita, misturando o material popular e o material culto do poeta.