Ganz Indianapolis hält den Atem an: Eine Art Umwelt-Terroristen droht, bis zur Erfüllung ihrer Forderungen jeden Tag eine Bombe hochgehen zulassen. Bisher kamen keine Menschen zu Schaden, doch könnte sich dies schnell ändern. Niemand weiß, wer hinter den Tiermasken steckt, mit denen die Gruppe in Erscheinung tritt, bis Bär, Frosch & Co. ausgerechnet Albert Samsons Detektei stürmen und ihn um Hilfe bitten...