Os mitos são as histórias que, desde há séculos, continuam a seduzir a mente e o coração dos seres humanos. Os escritores modernos também sofreram desta infeção. Qual poderá ser a razão de tal afinidade? Após uma pesquisa, pode observar-se que as histórias aparentemente simples escondem não só valores filosóficos ou literários, mas também um compromisso conflitual com a cultura. Elas preservam em si uma variedade inimaginável de choques entre elementos culturais. Os elementos dialécticos dos mitos ajudam a reunir a formação discursiva da cultura, onde as ideologias dominantes, as posições prevalecentes e as normas aceites/estabelecidas são deslocadas e subvertidas. Os mitos são , portanto, um terreno fértil para registar e desenvolver transições e dinamismo culturais. O presente volume analisa, deste ponto de vista, Desire Under the Elms (1924) de Eugene O'Neill , Antigone (1942) de Bertolt Brecht, Andhayug (1953) de Dharmavir Bharati , Greek (1980) de Steven Berkoff e Sita's Promise (1981) de Uma Parameswaran . A exploração final vai no sentido de compreender o processo de como os mitos dramatizados se transformam numa estrutura discursiva complexa, revelando elementos culturais em conflito e resultando finalmente numa dialética complexa.