Ce livre traite de Plasmodium vivax, un parasite protozoaire et un pathogène humain. La cause la plus fréquente et la plus répandue du paludisme récurrent (terrien bénin), P. vivax est l'une des six espèces de parasites du paludisme qui infectent couramment les humains. Il est moins virulent que Plasmodium falciparum, le plus mortel des six, mais le paludisme vivax peut entraîner une maladie grave et la mort en raison d'une splénomégalie (augmentation pathologique de la rate). Elle a touché pas moins de huit présidents américains, dont George Washington et Abraham Lincoln, et a peut-être contribué à tuer Gengis Khan. P. vivax est porté par la femelle du moustique anophèle, puisque seules les femelles de l'espèce piquent. P. vivax se trouvait principalement aux États-Unis, en Amérique latine et dans certaines régions d'Afrique. Plus récemment, il est devenu un fléau des pays à revenu faible ou intermédiaire, à l'exception de ceux d'Afrique subsaharienne, où la carte de P. vivax présente un trou bien visible. Globalement, il représente 65 % des cas de paludisme en Asie et en Amérique du Sud. Lorsque le taux global de paludisme diminue dans une région, sa proportion de cas augmente. On estime que 2,5 milliards de personnes sont exposées au risque d'infection par cet organisme.