Jeta kniga poswqschena aporii "zdes'" i "w drugom meste" w proizwedeniqh Fatu Diome: "Nacional'noe predpochtenie" i "Nowye awtory", "Ventr Atlantiki" i "Newozmozhno grandioznoe", a takzhe w romannoj trilogii Franca Innerhofera: "Shöne Tage", "Shatcajt" i "Grossen Vörter". Nasha cel' - sozdat' tematicheskij korpus wokrug awtorow, sostawlqüschih äto doktorskoe issledowanie, chtoby srawnit' dwe kul'turnye oblasti ili dazhe korpus srawnitel'nogo chteniq sowremennyh afrikanskih i nemeckih pisatelej, kotorye obraschalis' k odnim i tem zhe temam. Prowedenie takogo srawneniq predstawlqet soboj nastoqschuü trudnost', osobenno esli uchest', chto strany dwuh awtorow imeüt raznuü istoriü. Imenno w ätom kontexte my proanalizirowali literaturnye strategii i priemy, a takzhe literaturnuü recepciü proizwedenij dwuh awtorow. V proizwedeniqh Fatu Diome i Franca Innerhofera postoqnno podnimaetsq tema buduschego migranta, issleduetsq identichnost' molodoj zhenschiny i molodogo cheloweka.