L'administration efficace de médicaments dans la cavité vaginale est souvent un défi en raison de ses variations physiologiques particulières, y compris les grandes différences de pH. En gardant à l'esprit cette caractéristique du site cible, le travail actuel visait à développer des stratégies de formulation qui pourraient surmonter ce problème et délivrer avec succès une molécule comme la Ciclopirox olamine par l'intermédiaire des SLN. Les SLN optimisés ont été sélectionnés pour un développement ultérieur. Lors de l'évaluation in vivo, il n'a pas présenté de potentiel d'irritation malgré une bioadhésion appréciable. Une diminution remarquable des CFU a également été observée lors de l'évaluation dans le modèle d'infection du rat. Ainsi, l'étude proposée définit les défis à relever pour développer un système de formulation approprié qui surmonte les barrières d'administration du site vaginal.