Toda Gramatica tiene una estructura formal que, en principio, no puede ser alterada por los hablantes o, lo que es lo mismo, no es susceptible de variación en sus formas fundamentales. Ese esquema basico de todas las gramaticas es lo que posibilita la descripción formal, puesto que en ella no son tenidos en cuenta los aspectos variables ni las múltiples interpretaciones de los elementos gramaticales. Pero el hecho de que el estudio de la Gramatica pueda y quizas deba también ser formal o normativa no es motivo para que la aproximación funcional, comunicativa o de uso se haya dejado de lado en la mayoría de los estudios y para que se considere que la producción lingüística oral sea una cuestión asistematica e irregular.
Por ello se echa en falta una gramatica del discurso de la lengua española que aborde los fenómenos gramaticales desde una perspectiva mas concordante con el acto comunicativo, y que proporcione una explicación a dichos fenómenos, porque es a través del uso es donde pueden encontrarse los patrones de modificación y creación de nuevas construcciones gramaticales. Aunque es un concepto novedoso, una Gramatica de esta índole se justifica por la necesidad de una regularización de todas las tendencias alternantes y variantes de nuestra lengua y de todas aquellas características que se derivan de la interacción y propósitos comunicativos de los hablantes. En este libro, que constituye una aproximación a la gramatica del discurso, se explicaran muchas de las cuestiones que plantean dudas o que estan poco claras y para las cuales la descripción formal es insuficiente. Aportara información relevante sobre las posibilidades y los límites de funcionamiento de las unidades gramaticales, aportando nuevos datos de su distribución, alternancias y variantes, cuestiones que la gramatica estandar no suele estudiar.
Esta aproximación a la gramatica del discurso del español consta de un marco teórico en el que se sitúa empíricamente el estudio de las construcciones gramaticales desde la perspectiva del discurso y de un inventario de las principales funciones discursivas de los elementos gramaticales. Constituye un primer acercamiento a una descripción mas exhaustiva de todos los fenómenos discursivos de la lengua española.
ÍNDICE
PRÓLOGO
0.PRESUPUESTOS TEÓRICOS DE LA GRAMATICA DEL DISCURSO
0.0. ¿Por qué y para qué una gramatica del discurso?
0.1.Ausencia y necesidad de una gramatica del discurso del español
0.2. Características de una gramatica del discurso
0.3. Antecedentes de una gramatica del discurso
0.4. Consideraciones finales
CAPÍTULO 1. PRONOMBRES Y DETERMINANTES
1.1. Determinantes-pronombres con flexión de género y/o número
1.2. Pronombres sin flexión
1.2.1. Incrementos atonos. El pronombre Se
1.2.1.1. Silenciador de la identidad de los participantes en la interacción verbal asertiva
1.2.2. Que como pronombre
a) Emisiones bipolares
b) Emisiones con mayor grado de subordinación
c) Emisiones sin preposición
d) Emisiones exclamativas e interrogativas
1.3. Pronombres con flexión de caso. Personales 1
1.3.1. Aparición de la forma pronominal de sujeto
a) Tematización o posición "a la izquierda"
b) Señal de desambiguación de referentes
c) Aparición por influencia del contacto con el inglés
d) Marca de compensación morfofonológica
e) Efecto gramaticalizado
f) Señal factica de compromiso y aseguración
g) Español del Caribe
1.3.2. Formas pronominales de sujeto con función cortés
a) Fórmulas estereotipadas de cortesía
b) Uso de tú como genérico
c) Uso de usted a un público no identificado e imaginario
d) Uso del plural como referencia pseudoinclusiva
1.3.3. Pronombres con flexión de caso atonos
1.3.3.1. La referencia de posesión
1.3.3.2. Incrementos personales atonos
a) Leísmo
b) Laísmo
c) Loísmo
d) Le para referentes plurales
e) Les para referentes singulares
f) Incrementos atonos sin función
1.3.4. Pronombres con flexión genérica con función impersonal
CAPÍTULO 2. SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS
2.1. Sustantivaciones gramaticalizadas
2.2. Morfemas socialmente lexicalizados
2.3. Tematización-rematización de sustantivos y adjetivos
2.4. Tematización del adjetivo demostrativo
CAPÍTULO 3. SUSTANTIVOS FUNCIONALES. SINTAGMAS NOMINALES Y ORACIONES SUSTANTIVAS
3.1. Construcciones atributivas carentes de SN concordante
3.2. Otros SN 0. La impersonalidad discursiva
3.3. Complementación nominal del verbo con que + sustantivo funcional
a) La introducción de la preposición de en la complementación nominal
b) Regímenes verbales
4. Sustantivos verbales. El infinitivo
a) Extensión y enfatización del contenido léxico del verbo
b) Clausura conclusiva del turno de conversación
CAPÍTULO 4. SUBORDINADAS ADJETIVAS Y ADJETIVOS FUNCIONALES
a) Oraciones de relativo
CAPÍTULO 5. ADVERBIOS Y LOCUCIONES ADVERBIALES
5.1.Adverbialización de adjetivos con ausencia de concordancia
5.2. Gramaticalización del adverbio
CAPÍTULO 6. ADVERBIOS FUNCIONALES. SUBORDINADAS ADVERBIALES
6.1. Clasificación
6.1.1. Correlativas analíticas
a) Comparativas (mas/menos...que, tan/tanto...como)
b) Consecutivas (tanto...que)
c) Finales (para ..que)
6.1.2. Correlativas sintéticas
a) Concesivas (aunque). Relación con las coordinadas adversativas (pero)
b) Causales (porque)
6.1.3. No correlativas
a) Modales (cuando)
b) Temporales (cuando)
c) Locativas (donde)
d) Condicionales (si)
CAPÍTULO 7. FORMAS VERBALES
7.1. Valores del tiempo
7.1. 1. Presente de indicativo
7.1.2. Imperfecto de indicativo
7.1.3. Futuro de indicativo
7.1.4. Condicional
7.1.5. Pretérito Perfecto de indicativo
7.2. Valores del modo-tiempo
7.2.1. Subjuntivo por indicativo
7.2.2. Indicativo por subjuntivo
7.2.3. Indicativo por condicional
7.3. Valores asociados a la diatesis
7.4. Perífrasis verbales
CAPÍTULO 8. CONECTORES ORACIONALES: PREPOSICIONES, CONJUNCIONES Y ADVERBIOS
8.1. Uso de las preposiciones y valor específico en el discurso. Valor relacionante
8.1.1. Valores de las preposiciones
8.2. Usos de las conjunciones y locuciones conjuntivas como elementos de cohesión y conectores
8.2.1. Tipos de conectores
8.3. Usos de los adverbios, locuciones adverbiales, sustantivos y locuciones conjuntivas como marcadores discursivos
8.3.1. Tipos de marcadores
CAPÍTULO 9. SEMANTICA Y PRAGMATICA. USO INTERPRETATIVO DE LAS EMISIONES ORACIONALES
9.1. Contexto y co-texto
9.2. Deixis, deixis social
9.3. Implicatura
9.4. Inferencia
9.5. Topicalización
9.6. Tema
9.7. Cohesión
9.8. La estructura de la información
9.9. Referencia, correferencia
9.10. Orden de palabras y contrastividad
9.11. Recursos pragmaticos
9.12. Información sociolingüística
CAPÍTULO 10. TIPOS DE DISCURSO
10.1. El discurso y el texto. Tipología discursiva
10.1.1. Discurso planificado
10.1.1.1. Discurso de los medios de comuncicación
10.1.1.2. Discurso político-institucional
10.1.1.3. Discurso científico-técnico
10.1.1.4. Discurso jurídico-administrativo
10.1.2. Discurso no planificado
a) Conversación telefónica
b) Entrevista
Por ello se echa en falta una gramatica del discurso de la lengua española que aborde los fenómenos gramaticales desde una perspectiva mas concordante con el acto comunicativo, y que proporcione una explicación a dichos fenómenos, porque es a través del uso es donde pueden encontrarse los patrones de modificación y creación de nuevas construcciones gramaticales. Aunque es un concepto novedoso, una Gramatica de esta índole se justifica por la necesidad de una regularización de todas las tendencias alternantes y variantes de nuestra lengua y de todas aquellas características que se derivan de la interacción y propósitos comunicativos de los hablantes. En este libro, que constituye una aproximación a la gramatica del discurso, se explicaran muchas de las cuestiones que plantean dudas o que estan poco claras y para las cuales la descripción formal es insuficiente. Aportara información relevante sobre las posibilidades y los límites de funcionamiento de las unidades gramaticales, aportando nuevos datos de su distribución, alternancias y variantes, cuestiones que la gramatica estandar no suele estudiar.
Esta aproximación a la gramatica del discurso del español consta de un marco teórico en el que se sitúa empíricamente el estudio de las construcciones gramaticales desde la perspectiva del discurso y de un inventario de las principales funciones discursivas de los elementos gramaticales. Constituye un primer acercamiento a una descripción mas exhaustiva de todos los fenómenos discursivos de la lengua española.
ÍNDICE
PRÓLOGO
0.PRESUPUESTOS TEÓRICOS DE LA GRAMATICA DEL DISCURSO
0.0. ¿Por qué y para qué una gramatica del discurso?
0.1.Ausencia y necesidad de una gramatica del discurso del español
0.2. Características de una gramatica del discurso
0.3. Antecedentes de una gramatica del discurso
0.4. Consideraciones finales
CAPÍTULO 1. PRONOMBRES Y DETERMINANTES
1.1. Determinantes-pronombres con flexión de género y/o número
1.2. Pronombres sin flexión
1.2.1. Incrementos atonos. El pronombre Se
1.2.1.1. Silenciador de la identidad de los participantes en la interacción verbal asertiva
1.2.2. Que como pronombre
a) Emisiones bipolares
b) Emisiones con mayor grado de subordinación
c) Emisiones sin preposición
d) Emisiones exclamativas e interrogativas
1.3. Pronombres con flexión de caso. Personales 1
1.3.1. Aparición de la forma pronominal de sujeto
a) Tematización o posición "a la izquierda"
b) Señal de desambiguación de referentes
c) Aparición por influencia del contacto con el inglés
d) Marca de compensación morfofonológica
e) Efecto gramaticalizado
f) Señal factica de compromiso y aseguración
g) Español del Caribe
1.3.2. Formas pronominales de sujeto con función cortés
a) Fórmulas estereotipadas de cortesía
b) Uso de tú como genérico
c) Uso de usted a un público no identificado e imaginario
d) Uso del plural como referencia pseudoinclusiva
1.3.3. Pronombres con flexión de caso atonos
1.3.3.1. La referencia de posesión
1.3.3.2. Incrementos personales atonos
a) Leísmo
b) Laísmo
c) Loísmo
d) Le para referentes plurales
e) Les para referentes singulares
f) Incrementos atonos sin función
1.3.4. Pronombres con flexión genérica con función impersonal
CAPÍTULO 2. SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS
2.1. Sustantivaciones gramaticalizadas
2.2. Morfemas socialmente lexicalizados
2.3. Tematización-rematización de sustantivos y adjetivos
2.4. Tematización del adjetivo demostrativo
CAPÍTULO 3. SUSTANTIVOS FUNCIONALES. SINTAGMAS NOMINALES Y ORACIONES SUSTANTIVAS
3.1. Construcciones atributivas carentes de SN concordante
3.2. Otros SN 0. La impersonalidad discursiva
3.3. Complementación nominal del verbo con que + sustantivo funcional
a) La introducción de la preposición de en la complementación nominal
b) Regímenes verbales
4. Sustantivos verbales. El infinitivo
a) Extensión y enfatización del contenido léxico del verbo
b) Clausura conclusiva del turno de conversación
CAPÍTULO 4. SUBORDINADAS ADJETIVAS Y ADJETIVOS FUNCIONALES
a) Oraciones de relativo
CAPÍTULO 5. ADVERBIOS Y LOCUCIONES ADVERBIALES
5.1.Adverbialización de adjetivos con ausencia de concordancia
5.2. Gramaticalización del adverbio
CAPÍTULO 6. ADVERBIOS FUNCIONALES. SUBORDINADAS ADVERBIALES
6.1. Clasificación
6.1.1. Correlativas analíticas
a) Comparativas (mas/menos...que, tan/tanto...como)
b) Consecutivas (tanto...que)
c) Finales (para ..que)
6.1.2. Correlativas sintéticas
a) Concesivas (aunque). Relación con las coordinadas adversativas (pero)
b) Causales (porque)
6.1.3. No correlativas
a) Modales (cuando)
b) Temporales (cuando)
c) Locativas (donde)
d) Condicionales (si)
CAPÍTULO 7. FORMAS VERBALES
7.1. Valores del tiempo
7.1. 1. Presente de indicativo
7.1.2. Imperfecto de indicativo
7.1.3. Futuro de indicativo
7.1.4. Condicional
7.1.5. Pretérito Perfecto de indicativo
7.2. Valores del modo-tiempo
7.2.1. Subjuntivo por indicativo
7.2.2. Indicativo por subjuntivo
7.2.3. Indicativo por condicional
7.3. Valores asociados a la diatesis
7.4. Perífrasis verbales
CAPÍTULO 8. CONECTORES ORACIONALES: PREPOSICIONES, CONJUNCIONES Y ADVERBIOS
8.1. Uso de las preposiciones y valor específico en el discurso. Valor relacionante
8.1.1. Valores de las preposiciones
8.2. Usos de las conjunciones y locuciones conjuntivas como elementos de cohesión y conectores
8.2.1. Tipos de conectores
8.3. Usos de los adverbios, locuciones adverbiales, sustantivos y locuciones conjuntivas como marcadores discursivos
8.3.1. Tipos de marcadores
CAPÍTULO 9. SEMANTICA Y PRAGMATICA. USO INTERPRETATIVO DE LAS EMISIONES ORACIONALES
9.1. Contexto y co-texto
9.2. Deixis, deixis social
9.3. Implicatura
9.4. Inferencia
9.5. Topicalización
9.6. Tema
9.7. Cohesión
9.8. La estructura de la información
9.9. Referencia, correferencia
9.10. Orden de palabras y contrastividad
9.11. Recursos pragmaticos
9.12. Información sociolingüística
CAPÍTULO 10. TIPOS DE DISCURSO
10.1. El discurso y el texto. Tipología discursiva
10.1.1. Discurso planificado
10.1.1.1. Discurso de los medios de comuncicación
10.1.1.2. Discurso político-institucional
10.1.1.3. Discurso científico-técnico
10.1.1.4. Discurso jurídico-administrativo
10.1.2. Discurso no planificado
a) Conversación telefónica
b) Entrevista