Aramea-suomi interlineaari - Levänen, Tuomas
18,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 1-2 Wochen
  • Broschiertes Buch

Aramea-suomi interlineaari, Johanneksen ilmestys on kolmas osa projektia, jossa on takoitus tuoda koko Uusi Testamentti Raamatun tutkijoiden ulottuville Aramean kielisestä alkutekstistä käännettyvä. Kirja on interlineaari, joka sisältää alkuperäisen arameankielisen tekstin lisäksi rivien väliin kirjoitetun sanatarkan käännöksen sekä sujuvakielisen käännöksen. Teokselle antaa lisäarvoa kääntäjän kommentit sekä kääntäjän hyvä alkukielen ja -kulttuurin tuntemus.

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Aramea-suomi interlineaari, Johanneksen ilmestys on kolmas osa projektia, jossa on takoitus tuoda koko Uusi Testamentti Raamatun tutkijoiden ulottuville Aramean kielisestä alkutekstistä käännettyvä. Kirja on interlineaari, joka sisältää alkuperäisen arameankielisen tekstin lisäksi rivien väliin kirjoitetun sanatarkan käännöksen sekä sujuvakielisen käännöksen. Teokselle antaa lisäarvoa kääntäjän kommentit sekä kääntäjän hyvä alkukielen ja -kulttuurin tuntemus.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Tuomas Levänen on Piikkiössä asuva kielenkääntäjä, joka on työskennellyt aramean kielisten tekstien parissa 2000 -luvun alusta lähtien. Levänen on kääntänyt laajasti sekä Vanhan Testamentin apokryyfikirjoja että Targumeita.