Aran, der Kalecianer, wuchs fernab der Zivilisation auf. Als er eines Tages verletzt wird, sucht er Hilfe bei der Krankenschwester Ira - und verliebt sich in sie. Auch sie ist Aran zugetan und sie bricht schließlich mit ihm zu einer abenteuerlichen Reise auf. Denn: Die höchsten Götter der Kalecianer haben Aran auserkoren, die vom Herrscher der Unterwelt verschleppten Elementargötter zu befreien, um zu verhindern, dass das Weltengefüge auseinander bricht. Unterstützt wird Aran bei seinem nicht ungefährlichen Vorhaben von dem "Wolfsdrachen" Zerberus, dem göttlichen Ross Unipega und dem Zwergdämon Iao. Sein Widersacher wartet mit Dämonenzentauren, Höllenvögeln und anderen schwarzmagischen Kreaturen auf. Zudem muss Aran auch noch um seine Liebe zu Ira und um seinen Sohn kämpfen, denn sein größter Widersacher, der Herrscher der Unterwelt, trachtet ihnen nach dem Leben. Dieser Fantasy-Roman verbindet Elemente antiker Epen mit der Vorstellung einer fernen fremden Welt, jenseits der Erde.