Di fronte alla sfiducia dei contendenti nei confronti delle Corti e dei Tribunali, i contendenti di queste giurisdizioni optano per l'arbitrato e la mediazione derivanti dall'OHADA. Gli investitori preferiscono evitare le cause che presiedono alla sfiducia nella giustizia tradizionale dello Stato, un potere regale dopo tutto. Fortunatamente, il legislatore dell'OHADA, nella sua incessante ricerca di certezza giuridica e giudiziaria, ha pensato meravigliosamente alla giustizia convenzionale organizzata dalle parti nelle controversie commerciali o d'affari. Senza dubbio, non è un compito facile elogiare la giustizia convenzionale accanto alla giustizia tradizionale e classica organizzata dallo Stato. Tuttavia, i poteri economici, ossia le persone fisiche e giuridiche, apprezzano la libertà contrattuale promossa dall'OHADA e trovano diversi vantaggi in questa giustizia convenzionale.Questo libro si propone, con un approccio empirico e pedagogico, di spiegare l'arbitrato e la mediazione derivanti dall'OHADA e di sottolineare gli effetti e le opportunità offerte dall'arbitro e dal mediatore grazie a una tabella comparativa.