Este arquivo educacional complementa o livro Analyzer Horace de Pierre Corneille e é destinado a alunos e professores. É constituído por uma série de folhas que retomam e estruturam o conteúdo de Analyze Horace de Pierre Corneille, na forma de análises de seis excertos com vista à preparação para os exames (leitura analítica, oral, comentário do texto). Este processo educacional também propõe um trabalho de reescrita da acusação e das alegações do Ato V, graças aos argumentos correspondentes à atual jurisdição francesa dados por profissionais do direito (advogados e magistrados). Esses argumentos, no entanto, deixam de lado a parte mais técnica da lei e se concentram na eloqüência. Como tal, eles atendem aos requisitos do trabalho literário em torno da peça.