18,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 1-2 Wochen
  • Gebundenes Buch

It contains the original Chinese text, an accurate and fancy-free yet highly readable translation, extensive annotations by both ancient Chinese commentators and Giles himself, and a vast introduction to provide an in-depth historical perspective to it all. Despite not having become the final word on Art of War translations, this now public domain text of a brilliant Orientalist remains an ideal yardstick against which other translations can be measured. This edition aims to offer the reader the full Lionel Giles translation, sans the annotations, corrected of the many small errors and…mehr

Produktbeschreibung
It contains the original Chinese text, an accurate and fancy-free yet highly readable translation, extensive annotations by both ancient Chinese commentators and Giles himself, and a vast introduction to provide an in-depth historical perspective to it all. Despite not having become the final word on Art of War translations, this now public domain text of a brilliant Orientalist remains an ideal yardstick against which other translations can be measured. This edition aims to offer the reader the full Lionel Giles translation, sans the annotations, corrected of the many small errors and outright omissions present in most freely distributed digital copies of the work[1]. And instead of the lengthy and necessarily dry academic introduction of the original, our book begins with the fascinating ancient Chinese anecdote about Sun Tzu and the Emperor's concubines.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
ABOUT THE AUTHOR:Sun Tzu, also known as Sun Wu or Sunzi, was an ancient Chinese military strategist believed to be the author of the acclaimed military text, 'The Art of War'. Details about Sun Tzu's background and life are uncertain, although he is believed to have lived C 544-496 BCE. Sun Tzu believed in the use of the military sciences to effect outcomes that would result in peace. Through 'The Art of War', Sun Tzu's theories and strategies have influenced military leaders and campaigns throughout time, including the samurai of ancient and early-modern Japan, and more recently Ho Chi Minh of the Viet Cong and American generals Norman Swarzkopf, Jr. and Colin Powell during the Persian Gulf War in the 1990s.